二十四味涼茶～

功能：清熱解暑、去濕消滯、生津止渴、提神醒腦
主治：心浮氣躁

換了新的電腦桌面，而已:))))))))))

満月～

中國人總是講『月有陰晴圓缺』
其實每個月為一週期，每個月都有一次滿月
而咱們中國人每年卻只挑中秋那一日大張旗鼓

Naomi和我都有使用手帳的習慣（雖然在下通常只能堅持到4月）
手帳上便會在日曆上標示出每個月滿月的日子
滿月，一定要飲酒！！！
不記得由幾時開始，
只要我們都在港/不下雨/不打風/不陰天
晚上都會去同一個地方同一張桌子飲酒
而這個地方，只有我們兩個知道，亦只有滿月才會去

每一次，背靠著繁華的港島面對燈光璀璨的尖沙咀
月光下的維多利亞港總是讓我們感嘆：
沒有地震沒有戰爭平靜安全的香港是多麼美好～

港島

九龍尖沙咀

剛好飄來一片雲

通常我們會在滿月那天做兩件事：
按照Naomi她們日本村的習慣，拿出銀包對著滿月許願：
讓我變成億萬富豪吧讓我變成億萬富豪吧：）））））
然後，去IFC的City Super吃無花果酸奶。

一年多前的某個滿月，
Naomi將IFC外牆路標上搖搖欲墜的『H』剝了下來
今天路過發現不僅未有修補，又少了一個『a』！

ADIOS PEPE ~

Pepe是我的西班牙朋友
性格非常可愛，彷彿永遠也長不大
我們朋友間都暱稱他Pepito，就是小Pepe的意思

多年前，曾經與他兩人從西班牙南部開車去Valencia
在夜晚的公路上，幾乎沒有燈，亦見不到一輛車一個人
天一亮，我們在路邊的小咖啡館停下來
至今閉上眼仍見到Pepe端著兩杯熱咖啡笑著向我走過來的樣子
還有在早上的陽光裡，那一片漫無邊際的向日葵
那是我人生第一次亦是唯一一次見到如此大面積的向日葵
恍如隔世！

Pepe的哥哥也是一位非常可愛溫暖的大男孩
他曾經講過一句話，關於女人，
那已成為我們之間的格言：
『女人只分兩種：美麗的和特別美麗的。』

因為Pepe昨天突然走了
英年早逝，天妒歡顏。

Adios, Pepe～

あさが来た～

ロンドンに行った時から見始め、
名古屋、ペキン、あちこちで見続けて、
今日はホンコンで見終わりました。
半年間で、あさと一緒に愛したり、悩んだり、頑張ってたり、
彼のことがあって、お母さんのこともあったけど、
とにかく、精一杯生きています。

あささん、半年間、付き合ってくれてありがとうございました！！

さよならだけが人生だ～

幾年前，和阿姨在戲院看了這部電影
除了松隆子令人驚艷的演技
記憶最深的，便是劇中男主角與情婦自殺了一次又一次而不果
這也是原著作者太宰治的一生寫照吧

太宰治最後終於自殺成功，與情婦山崎富榮一起
在玉川上水，屍體在死後一星期他生日當天被發現

太宰治生前留下的最後一部作品，叫做Good Bye.
那是一部未完成的遺作，姑且稱之為留白
在本作的開頭，他寫道：

『唐詩的五言絕句裡，有一句「人生足別離」。我的一位前輩將這句話翻譯為：唯有「再見」才是人生。譯得真好。相逢時的喜悅，總是倏忽消散盡逝，唯有離別時的傷心，殘留綿遠。若說我們是始終生活於經常得面對惜別的世界裡，是絕對不為過的。
因此，我將這篇文章取名為「Good-bye」。若用來意指現代仕紳淑女的別離百態，這或許言重了，但若能由是描繪出各式人生的別離模樣，那便為我幸。』

而文中他提到的前輩，是井伏鱒二
而這首唐詩，便是咱們唐朝于大哥于武陵的五言絕句『勸酒』：

『勸君金屈巵，
   滿酌不須辞。
   花發多風雨，
   人生足別離。』

井伏鱒二將最後兩句譯為：
花に嵐のたとえもあるぞ
さよならだけが人生だ
這兩句神來之筆，已成為廣為流傳的名譯

是的，世間有多少次相遇，便有多少次別離。。。