今田勝のアンダルシアの風 VS 竹内マリアの駅

 

今日重聽今田勝的アンダルシアの風

0:56開始那段旋律

讓我突然想起某歌

。。。。。。。。

腦迴路轉了幾輪

靈光閃現，原來是一隻叫做「駅」的歌

作詞作曲是竹内マリア

提供給中森明菜

收錄於她1986年的專輯「CRIMSON」

插曲：

山下達郎出於對明菜演繹方式的憤慨

強烈要求改了編曲風格給竹内マリア唱。。🤣

亦即後來被中文歌手梅艷芳、李健等翻唱的版本

無所置評哪個版本更佳

但是在此表示一吓吓在下的憤慨🤣

今田勝の「アンダルシアの風」 發表於1980年

竹内マリア作詞作曲、中森明菜首發の「駅 」 發表於1986年

雖然說文人音樂人會受彼此的影響啟發靈感

雖然相似的旋律亦只是一部分

但是，有點為今田勝不值。。

而且，好似從未有人對比表示疑惑

係咪我過於敏感？

順帶一提，中文版本，其實是名不見經傳的一位大陸歌手

張磊，他的比較正呢！

八卦

完